Zeal là gì

     
zeal /zi:l/* danh từ- lòng nóng sắng, lòng hăng hái; nhiệt tâm, nhiệt huyết=to show zeal for+ tỏ ra nóng sắng đối với, nhiệt vai trung phong đối với
Below are sample sentences containing the word "zeal"
from the English - Vietnamese Dictionary. We can refer khổng lồ these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "zeal", or refer khổng lồ the context using the word "zeal" in the English - Vietnamese Dictionary.

Bạn đang xem: Zeal là gì


1. Misguided Zeal

Lòng tận tâm lầm lạc

2. Jehovah Blesses Godly Zeal

Đức Giê-hô-va ban phước cho người có lòng sức nóng thành đối với Ngài

3. Dad’s Zeal for the Kingdom

Lòng nồng nhiệt của cha cho Nước Trời

4. Zeal That Stirs Up the Majority

Sự nóng sắng giục lòng những người

5. 19 Jehovah’s Witnesses have such zeal.

19 Nhân-chứng Giê-hô-va tất cả sự nhiệt huyết đó.

6. Where are your zeal và your mightiness,

Đâu rồi lòng sốt sắng và sự oai nghiêm hùng ngài,

7. Jehovah blesses his godly zeal too.

Đức Giê-hô-va cũng ban phước đến lòng hết dạ của anh.

8. The Greek word for “zeal” means “to boil.”

Chữ “sốt sắng” được dịch ra tự chữ Hy-lạp tức là “sôi lên”.

9. He is now serving Jehovah with joy and zeal.

hiện giờ anh nụ cười và hăng hái phụng sự Đức Giê-hô-va.

10. • how khổng lồ manifest your zeal by preaching and teaching?

• cách bộc lộ lòng nóng sắng trong các bước rao giảng cùng dạy dỗ?

11. 13 Philip had not lost his zeal for the ministry.

13 Phi-líp không thể đánh mếch lòng nhiệt thành so với thánh chức.

12. □ Why the Israelites in Moses’ day lost their zeal?

□ nguyên nhân người Y-sơ-ra-ên thời Môi-se đã mất lòng nồng nhiệt của họ?

13. But the preaching work will, in turn, stimulate our zeal.

nhưng bù lại câu hỏi rao-giảng vẫn kích-thích lòng hăng-hái của chúng ta.

14. " Sir? " There was Jeeves, standing behind me, full of zeal.

" Thưa ông? " tất cả Jeeves, đứng vùng sau tôi, vừa đủ của lòng nhiệt độ thành.

15. What is one reason for the zeal of Jehovah’s Witnesses?

tại sao nào khiến Nhân bệnh Giê-hô-va tỏ lòng sốt sắng?

16. 18 The zeal of God’s people is a joy lớn behold.

18 Thật vui miệng khi được tận mắt chứng kiến lòng sốt sắng của dân Đức Chúa Trời.

17. The zeal of the Lord of Hosts will perform this.

Lòng tận tâm của Chúa Muôn Quân sẽ tạo ra sự điều này.

18. Engels in particular was impressed by Bernstein"s zeal and his ideas.

Engels nói riêng sẽ rất tuyệt vời bởi lòng nồng nhiệt của Bernstein và ý tưởng phát minh của ông.

19. Mother mix a fine example of zeal for the preaching work.

mẹ đã nêu gương xuất sắc về lòng nóng sắng trong các bước rao giảng.

20. Vì you have the same zeal you “had at the beginning”?

các bạn có lòng nhiệt độ thành giống hệt như thuở “ban đầu” không?

21. The first-century Christians preached the good news with uncompromising zeal

Tín vật dụng Đấng Christ trong cầm kỷ thứ nhất rao giảng tin tốt với lòng sốt sắng kiên trì

22. (2 Chronicles 15:2) With renewed zeal, Asa promoted true worship.

(2 Sử-ký 15:2) cùng với lòng nóng sắng mới, A-sa tăng nhanh sự thờ phượng thật.

23. Countless young people today demonstrate similar zeal in their Kingdom service.

Ngày nay, vô số người trẻ bộc lộ lòng sốt sắng tương tự trong thánh chức.

24. 3 Auxiliary Pioneer: Zeal will also motivate us to lớn expand our ministry.

3 Làm tiên phong phụ trợ: Lòng nóng sắng cũng sẽ thôi thúc chúng ta gia tăng thánh chức.

25. They will see your zeal for your people & be put to shame.

Rồi họ đang thấy lòng sốt sắng ngài đối với dân ngài đề nghị phải xấu hổ.

26. Filled with zeal for science, he studied catastrophist geology with Adam Sedgwick.

với tương đối đầy đủ nhiệt tiết về khoa học, ông phân tích địa lý theo thuyết tồi tệ với thầy Adam Sedgwick .

27. Our answers will tell us much about the quality of our zeal.

giải mã đáp cho câu hỏi này nói lên tương đối nhiều về bầu nhiệt huyết cùng sự nóng sắng của bọn chúng ta.

28. We are aglow with the spirit and use our varied gifts with zeal.

bọn họ sốt sắng nhờ thánh linh cùng dùng các sự ban mang đến với lòng tin hăng hái.

29. 8 Not even the threat of death dampens our zeal as harvest workers.

8 tức thì cả hiểm họa sự bị tiêu diệt cũng thiết yếu dập tắt lòng nóng sắng của thợ gặt.

Xem thêm: Còn Nhớ Tên Nhau - Cỏ Úa Lyrics By Quang Linh:

30. I admired her zeal, and in December of that year, we were married.

Tôi ái mộ lòng hăng say của chị, với tháng 12 năm đó, chúng tôi thành hôn.

31. & what a record of zeal and perseverance the Witnesses have built up!

họ đã tạo nên một danh tiếng tốt biết bao về lòng sốt sắng với kiên trì!

32. For by the fire of my zeal the whole earth will be consumed.

vì chưng lửa của lòng nóng sắng ta đang thiêu rụi cả đất.

33. Just seeing their zeal and joy really moved me lớn want lớn serve this way.”

Lòng sốt sắng và nụ cười của họ thúc đẩy tôi mong muốn làm quá trình này”.

34. Here are some ways that you may be able lớn show zeal for the ministry.

Sau đây là vài cách bạn có thể biểu lộ lòng sốt sắng vào thánh chức.

35. 6 The evangelizer Philip had four virgin daughters who shared their father’s zeal for evangelizing.

6 Phi-líp, tín đồ rao giảng tin mừng, tất cả bốn phụ nữ đồng trinh nóng sắng như ông (Công 21:8, 9).

36. He served with great zeal & effectiveness for the remaining twelve years of his life.

Thực tế, Bành Đức Hoài bị giữ đày, bị xa lánh nhìn trong suốt 16 năm sót lại của cuộc đời.

37. With zeal for true worship, he enforced God’s Law & showed concern for the oppressed.

với lòng sốt sắng so với sự thờ phượng thật, ông trang nghiêm thi hành pháp luật Đức Chúa Trời và phân bua lòng quan tiền tâm đối với những bạn bị áp bức (Nê-hê-mi 5:14-19).

38. 19 There is a close relationship between zeal & the work of preaching & making disciples.

19 thân sự hăng-hái và công-tác rao-giảng thuộc đào-tạo môn-đồ có một liên-hệ mật-thiết.

39. Their zeal for the Christian ministry gives powerful evidence that holy spirit is in operation today.

Sự hết lòng trong thánh chức tín vật dụng Đấng Christ của mình là minh chứng hùng hồn cho biết thêm thánh linh đang hoạt động ngày nay.

40. Curiosity, interest, innocence and zeal are the most basic & most important things to bởi vì science.

Sự tò mò. Thích hợp thú, trong sáng và sự tâm huyết là số đông điều cơ bản nhất và đặc biệt nhất để gia công khoa học.

41. He was filled with zeal và had a very appealing way of presenting the Kingdom message.

Anh hết sức sốt sắng và tất cả cách trình bày thông điệp Nước Trời vô cùng hấp dẫn.

42. Jehu’s reputation as a furious chariot driver gave evidence of his zeal in carrying out his commission.

vấn đề Giê-hu nổi tiếng là một người điều khiển và tinh chỉnh cỗ xe cộ cách trẻ khỏe đưa ra bằng chứng về lòng sốt sắng của ông trong việc thi hành sứ mệnh.

43. Their nationalistic zeal made them much more aggressive foes of the Romans than the Parthians ever were.

nhà nghĩa dân tộc bản địa nhiệt thành của họ khiến cho họ trở thành quân thù tích rất hơn so với người La Mã hơn bạn Parthia đã từng.

44. But regardless of the type of territory we have khổng lồ work in, our zeal must never falter.

nhưng bất kể khu vực của họ thuộc các loại nào chúng ta chớ khi nào bớt nóng sắng.

45. We must avoid a superior attitude, the habit of judging others, và blind zeal based on human wisdom.

bọn họ phải tránh thể hiện thái độ trịch thượng, kinh nghiệm đoán xét người khác cùng lòng tận tâm mù quáng dựa vào sự chí lý của loài người.

46. Elisha had a gentle & affectionate disposition, without that fiery zeal by which his master, Elijah, was distinguished.

Ê Li Sê gồm một tánh tình hiền hậu dịu và đa cảm, khác với thầy của ông là Ê Li là người tính khí rét nảy.

47. Over the course of a few weeks, the zeal returned & the fire of testimony burned fiercely again.

trong tầm một vài ba tuần, lòng nhiệt huyết đã quay lại và bệnh ngôn đầy thân mật bừng cháy kinh hoàng một lần nữa.

48. How was one couple’s zeal for the Christian ministry rewarded, and what can you learn from such experiences?

Một cặp vợ ông chồng sốt sắng vào thánh chức đã nhận được được ân phước nào? bạn học được gì qua kinh nghiệm của anh chị này?

49. And, usually, such activities are pursued with a dedication & zeal that could put the average churchgoer to shame.

cùng thường thì tín đồ chơi thể-thao tốt giải-trí như bên trên tỏ ra khôn xiết tận tình cùng đầy hăng hái khiến người đi lễ nhà thờ rất có thể cảm thấy hổ thẹn vì sự thiếu sốt sắng của họ.

50. 3:15) This not only helps the householder but also fires up our own zeal and appreciation for the truth.

Điều này không chỉ giúp ích cho chủ nhà, và lại còn un đúc lòng sốt sắng cùng sự biết ơn của họ đối cùng với lẽ thật.


Chuyên mục: Tin Tức